You are here: HomeTranslation ProjectsKa-Ter Translation Project

Ka-Ter Project Publications

The Marvellous Primordial State

Translated from the Tibetan by Adriano Clemente, Elio Guarisco, Jim Valby in collaboration with Chögyal Namkhai Norbu

The Marvellous Primordial State (rDzog pa chen po byang chub kyi sems rmad du byung ba) is a profoundly important root text of Dzogchen semde (Mind Series).
Although this ancient text in forty chapters is not as large, nor has it as many chapters,  as The Supreme Source (Kun byed rgyal po’i rgyud), it teaches all the essential principles of Dzogchen Ati, which can be subsumed in the view without fixations,  contemplation beyond concepts, and the fruit which is not attained by treading a path. Therefore, this ancient manuscript of the Byang chub sems rmad du byung ba contains the essence of all sutras and tantras of the Buddha’s  teaching with nothing missing. Read More... (redirect to Shang Shung Publications)

Sponsor this Publication

Awakening upon Dying: The Tibetan Book of the Dead

by Padmasambhava, Karma Lingpa
introduction by Chögyal Namkhai Norbu
translated by Elio Guarisco

The subject of this book is the continuity of consciousness and the consequent possibility of spiritual liberation after death, as understood in the Tibetan Buddhist tradition, an explanation long famed in Europe and North America as The Tibetan Book of the Dead. Read More... (redirect to Shang Shung Publications)

 

 

Sponsor this Publication
Healing with Fire: A Practical Manual of Tibetan Moxibustion

By Chögyal Namkhai Norbu
Translated by Elio Guarisco

This manual is the first of its kind to focus on the Tibetan technique of moxibustion, an external therapy that uses the power of heat to stimulate a curative effect. Read More... (redirect to Shang Shung Publications)

 

 

Sponsor this Publication

See All Publications (Redirects to Shang Shung Publications Website)

Go to top